-
1 indicazione
f indication( direttiva) direction( informazione) piece of informationmedicine indicazioni pl directions (for use)indicazioni pl stradali road signs* * *indicazione s.f.1 indication, sign; mark: indicazione del prezzo, price tag; senza indicazione di prezzo, unpriced; indicazioni stradali, road markings; indicazione di provenienza, mark of origin; questo segno sul pavimento può essere una preziosa indicazione, this mark on the floor may be an important indication2 (informazione) (piece of) information: puoi darmi qualche indicazione su questa faccenda?, can you give me some information on this matter?3 (istruzione) direction, instruction: attenersi alle indicazioni, to follow the instructions4 (suggerimento) suggestion.* * *[indikat'tsjone]sostantivo femminile1) (informazione) indication, information U; (cenno) clue, hint, pointerpuò darci una qualche indicazione della somma in questione? — can you give us some indication of the sum involved?
2) (direzione)-i — directions
3) (istruzione) instruction; (consiglio)su indicazione di qcn. — on sb.'s recommendation
* * *indicazione/indikat'tsjone/sostantivo f.1 (informazione) indication, information U; (cenno) clue, hint, pointer; salvo indicazione contraria unless otherwise specified; può darci una qualche indicazione della somma in questione? can you give us some indication of the sum involved?4 (di medicina) - i (terapeutiche) indications. -
2 virtù
f invar virtue* * *virtú s.f.1 virtue: la virtú della pazienza, the virtue of patience; un uomo pieno di virtú, a man with many virtues; la via della virtú, the path of virtue; esercitare la virtú, to practise virtue // la virtú è premio a se stessa, virtue is its own reward // fare di necessità virtú, to make a virtue of necessity // attentare alla virtú di una ragazza, to make an attempt on a girl's virtue2 ( pregio, merito) virtue, good qualities (pl.): le virtú di un vero sportivo, the virtues (o the good qualities) of a true sportsman3 ( facoltà, proprietà) virtue, property, power: le virtú medicinali di certe piante, the healing virtues (o properties) of some plants; un'erba con virtú terapeutiche, a herb with therapeutic power; la virtú di certe acque di curare disturbi di fegato, the power (o property) of certain waters to cure liver troubles; vorrei avere la virtú di guarirti, I wish I had the power to cure (o to heal) you // in virtú di, by (o in) virtue of: in virtú della mia esperienza, in virtue of my own experience; in virtú di quel trattato, di questo contratto, under that agreement, this contract; in virtú dei poteri conferitimi, under the powers conferred on me // per virtú dello Spirito Santo, through the intervention of the Holy Spirit, (scherz.) ( inspiegabilmente) inexplicably* * *[vir'tu]sostantivo femminile invariabile1) virtue2) (proprietà) (di pianta, rimedio) property3) in virtù di by virtue of [legge, ordine]; in accordance with [accordo, sistema]in virtù dei poteri a noi conferiti — by reason o in exercise of the powers invested in us
••* * *virtù/vir'tu/f.inv.1 virtue; un modello di virtù a paragon of virtue2 (proprietà) (di pianta, rimedio) property; virtù digestive digestive properties3 in virtù di by virtue of [legge, ordine]; in accordance with [accordo, sistema]; in virtù dei poteri a noi conferiti by reason o in exercise of the powers invested in usfare di necessità virtù to make a virtue of necessity.
См. также в других словарях:
Neurocognitive Rehabilitation — is a rehabilitation methodology addressed to many disabilities; it’s particularly utilized for cognitive and/or motricity diseases. See also [http://www.inwebsolution.com/riabilitazioneneurocognitiva/inglese/Home inglese.htm Neurocognitive… … Wikipedia
Gianfranco Cecchin — (22 août 1932 2 février 2004), est un psychiatre italien, fondateur avec Mara Selvini Palazzoli, Luigi Boscolo et Giuliana Prata, du mouvement de thérapie familiale systémique appelé Approche de Milan . Le Groupe de Milan commence son activité en … Wikipédia en Français
Оресте Бенци — Oreste Benzi … Википедия
Терапевтическая община — (англ. therapeutic community) основанный на соучастии и групповой поддержке подход к затяжным психическим расстройствам, расстройствам личности и наркотической зависимости. Данный подход, как правило, предусматривает оказание помощи в районе … Википедия
Albert Tricot — Le chevalier Albert Tricot (1920 2010) est un chirurgien de formation, qui a développé en Belgique une nouvelle vision de la réadaptation des personnes handicapées dans les années 1950. Il a introduit le sport dans la réadaptation des personnes… … Wikipédia en Français
amuleto — a·mu·lè·to, a·mu·lé·to s.m. CO oggetto di piccole dimensioni a cui sono attribuite superstiziosamente virtù magiche, terapeutiche e protettive favorevoli a chi lo porta con sé Sinonimi: portafortuna, talismano. {{line}} {{/line}} DATA: 1587.… … Dizionario italiano
bomba — 1bóm·ba s.f. FO 1. proiettile cavo, contenente esplosivo, dotato di un dispositivo che ne provoca lo scoppio: la città fu rasa al suolo dalle bombe; è stata trovata una bomba inesplosa 2a. fig., notizia sbalorditiva, fatto clamoroso: le sue… … Dizionario italiano
bugiardino — bu·giar·dì·no s.m. 1. dim. → bugiardo 2. CO fam., foglietto d istruzioni accluso alla scatola di un medicinale, che ne illustra composizione, proprietà terapeutiche, controindicazioni e sim … Dizionario italiano
cortisonico — cor·ti·sò·ni·co agg., s.m. 1. agg. TS biochim., farm. del, relativo al cortisone 2. agg. TS med. effettuato mediante cortisone o preparati cortisonici: terapia cortisonica 3. s.m. TS farm. sostanza di sintesi a struttura steroidea con le stesse… … Dizionario italiano
eupatorio — eu·pa·tò·rio s.m. 1. TS bot.com. nome un tempo dato a varie piante dotate di proprietà terapeutiche come l agrimonia e l achillea 2. TS bot. pianta del genere Eupatorio | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Composite {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
inalatorio — i·na·la·tò·rio agg., s.m. TS med. 1. agg., relativo all inalazione: tecniche inalatorie; terapia inalatoria: terapia basata su inalazioni 2. s.m., presso cliniche, stabilimenti termali e sim., locale attrezzato per inalazioni terapeutiche… … Dizionario italiano